Laatst kwamen er Franse klanten binnen op zoek naar het uit de kluiten gewassen spaarvarken wat in de etalage stond. Maar.... Die had ik er net die morgen uitgehaald om plaats te maken voor iets anders. Geen probleem zou je denken. Hm, toch wel een beetje.
Kijk, de Engelse en Duitse taal hebben we allebei nodig in de winkel. Dat is dan ook geen probleem. Maar Frans? Dat bleek toch wel een dingetje. Ik spreek het nauwelijks. Wat wilden ze nou kopen, wat bedoelden ze nou?
Maar met handen en voetenwerk hebben we het samen toch gered. Op deze manier kunnen we alle talen leren verstaan, en als je het geluid van een varken maakt, leg ik natuurlijk meteen de link naar het grote witte spaarvarken! Logisch toch? :-) Het was een kadootje en ze wilden het graag ingepakt. Nou dat kon natuurlijk!
Onze klanten zijn top, en het is altijd leuk en gezellig. Wat boffen wij toch!
Geen opmerkingen:
Een reactie posten